またしても、本日やってしまいました。

講義の開始を5:30スタートと勘違いして
先生は5:00から先生はまっていた。
2回もやってしまったらちょっとやばいですね。

ルル先生ごめんなさい!

次は是非ともうまくレッスンをとりたいところです。

今日は初挑戦のチャニス先生。
スカイプの調子はよくないなぁ。
雑音は入るし、声は遠くなるしイマイチの音質でした。
次はもっとクリアになることを期待。

先生としては凄くハイテンションでなかなかですね。

また、話題もMarriage Proposalということで
盛り上がる話題でした。

今日の予習事項です。
stressing out --- produce pressure on
You haven't been yourself. --- you looks not you as usual ??
distant --- far
seeing someone else --- have someone whom you love except girlfriend.
cheat on --- blow off
break up with --- break out , separete
No way --- never
got it all wrong  --- much misunderstanding
what is on your mind --- think, wonder
I can't stand it --- can't bear off
silly --- amadan


これやってよかったです。
この先生は教科書どおりに進めていきますが
boldタイプの文字は意味を聞いてきます。
英語の置き換えが重要ですね。

そしてこちらがスカイプの内容です。

[11:00:47] 先生: TEXT
[11:01:31] 先生: the guy is proposin to the beautiful girl
[11:08:48] 先生: Im stressing out on this exam because Math is a difficult subject for me
[11:09:55] 先生: What fastfood rest. do you like more Mcdo or KFC
[11:10:02] 先生: Which
[11:11:54] 先生: I havent been myself because I was so attracted to youi
[11:11:57] 先生: *you
[11:13:01] 先生: What happened to you, you are being distant
[11:14:53] 先生: Are you cheating on me?
[11:18:17] 先生: Whats on your mind? you look uneasy lately
[11:20:30] 先生: ladies man
[11:21:29] 先生: honestly a ladies man

例えば、どちらのファーストフードレストランが好きですかと聞く場合
Which fastfoood restaurant do you like more mcdo or KFC ?

君にめろめろなので普通でいられないの場合
I haven't been myself because I was so attracted to you.

どうしたの、最近距離をおいてるよねの場合
What happend to you, you are being distant.

何をかんがえているの、最近変よ?の場合
What is on your mind . You look uneasy lately.