今日は初めて初めてFaye先生を受けた。
Faye先生は前回、オンラインレッスンを予約したにもかかわらず、自分が寝ていて
受けれなかった。

申し訳なかったのでまずは、誤りから始まった。

Faye先生に美しいというとサンキューというものの今は美しくないとのこと。
今は太っちゃったとのこと。
なぜなら11月に子供が生まれるということ。おめでたいですね。

なかなか、質問をしてくるのでたじたじしてしまう先生です。

スカイプで英語を書かせて校正するという方法を取る先生だった。
これなら復習になるのでいいですね。でも、グイグイ引っ張られるとちょっと引いちゃう自分がいる。

例えば、自己紹介に、もっと他にないの?とか
フィリピンにこないの?何故?となかなか、そんなことも考えても無いことを聞いてくるのが
結構たいへんだった。でもリラックスしてしゃべることができたのはよかった。

真夜中まで起きているのはおなかのこどもにどうなの?と思ったけど・・・

今夏はeveryday englishのlesson20。

今日予習したことです。

back home --- home country
Let's have a look --- please see it.
looks nothing like --- resemble, mimic, simuler
fair --- beautiful
look much more like --- you are more look like your cusin than your sister.
heart-shaped faces --- your face look like heart-form.
thin lips
fat cheeks
bushy eyebrows --- fat eyebrows
You don't give yourself enough credit --- ?
guy friends --- male friend.
beautiful wavy hair ---
 pudgy --- fat
 curly --- twist
adorable --- qute
complimenting ---  praise someone
It's going straight to your head. --- ?

そして、faye先生のスカイプのやりとり

[2011/08/16 23:41:49] 先生: type your answer in the text box.
[2011/08/16 23:42:10] 先生: 5 sentences
[2011/08/16 23:42:27] 自分: There are two women.
[2011/08/16 23:42:48] 自分: One has glass and cigaret.
[2011/08/16 23:43:01] 自分: The other has tatoo.
[2011/08/16 23:43:37] 自分: They have fat arms.
[2011/08/16 23:43:56] 自分: I am a littel fear for them.
[2011/08/16 23:44:19] 先生: glass
[2011/08/16 23:44:32] 先生: glass - water
[2011/08/16 23:44:37] 先生: glass - door
[2011/08/16 23:44:44] 先生: glass - eyes
[2011/08/16 23:45:07] 先生: * one has eye glasses and cigarette.
[2011/08/16 23:45:39] 先生: incomplete sentence.
[2011/08/16 23:45:51] 先生: *the other woman has a tattoo.
[2011/08/16 23:46:12] 先生: I am afraid of them
[2011/08/16 23:46:19] 先生: I am afraid of them.
[2011/08/16 23:49:48] 先生: bold words -
[2011/08/16 23:50:00] 先生: those words that are in dark black
[2011/08/16 23:52:24] 先生: expression - you are very confident with yourself
[2011/08/16 23:53:50] 先生: expression
[2011/08/16 23:54:08] 先生: idiomatic expressions
[2011/08/16 23:54:28] 先生: over confident

メガネはglassesだよと押してくれた。
たばこはcigaretteが正しい綴りだよとおしえてくれた。
the other は不完全。the other womanが正しいとのこと。

また、You don't give yourself enough credit.
の意味がわからないというところは、もっと自信をもちなさ~い。という意味(たぶん。)
It's going straight to your head.
は自信過剰にさせてしまうという意味(たぶん)ということだとおもった。